about

:: staff

cibo site direction, maintenance project coordination project graphics design graphic retouch, text setting, script revision co-founder of SHI-RAN.

cirrus script translation project coordination raw scanning graphic retouch, text setting, script revision co-founder of SHI-RAN.

regular contributors

kuri-chan

• script translation
• graphic retouch, text setting

wanna make this list longer? join us.

freelance editing

Recurring and regular free lance members are seen again and again in our credits.

Kalia // #nakama

Kikiieru // #nakama

Akaiwa

Snover // y-hosting

freelance scanning

Sansaray

Valeria

 

web hosting

Feralferret // feralferret.com

Marcy // #dailymanga

Supplementary hosting

kitten_toy // raygungeisha.com / fetishlily.com

tanou // lagadanael.free.fr

 

scan donations

HONEYBUNNY // http://www.50megs.com/~honeybunny
SANSARAY
ECHO ECHO
VALERIA
MOKUREN
SANSARAY
COLIN
GROWLINGTURTLEZ
ROXI
JEN // #nakama
DAME // #nakama
CAVATINA
ELSA-CHAN

 

acknowledgements

 

retranslation

BAGHEERA

and many others who have helped us along the way:

LIBBY

//Did we forget anyone? silly us. email